1
00:01:20,080 --> 00:01:22,830
හේයි

2
00:01:26,080 --> 00:01:27,330
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

3
00:01:27,330 --> 00:01:29,030
ඔබ සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳීමට යන්නේ ය

4
00:01:34,250 --> 00:01:36,590
ඉන්න, ඔයා අඬනවද?

5
00:01:39,500 --> 00:01:44,270
මට යන්න තැනක් නැහැ

6
00:02:01,870 --> 00:02:05,160
මෙය සිදු වන බව මම දැන සිටියෙමි

7
00:02:08,580 --> 00:02:13,590
ඔබ මුල සිටම පාලනයෙන් තොර විය,

8
00:02:13,670 --> 00:02:18,800
දැන් මටත් පාලනයක් නැති වෙලා වගේ

9
00:02:18,880 --> 00:02:21,640
එය අහෝසි කිරීමට ප්‍රමාද වැඩියි,

10
00:02:21,640 --> 00:02:24,930
සහ මට අවශ්ය නැහැ

11
00:02:25,010 --> 00:02:29,440
දැන්... මම දන්නෙත් නෑ

12
00:02:55,500 --> 00:02:57,590
මගේ තාත්තා ප්‍රසිද්ධ විශ්වවිද්‍යාලයක මහාචාර්යවරයෙක්.

13
00:02:57,590 --> 00:03:00,130
ඒ අතරම ඔහු සම්භාව්‍ය පියානෝ වාදකයෙකි

14
00:03:00,220 --> 00:03:03,970
ඒ වගේම මගේ සහෝදරයා, එම විශ්වවිද්‍යාලය යටතේම ඉහළම ශිෂ්‍යයෙක්

15
00:03:03,970 --> 00:03:06,010
ද පොරොන්දු වූ පියානෝ වාදකයෙකි

16
00:03:06,100 --> 00:03:08,270
ඒ වගේම මම තමයි විකෘති ජාන

17
00:03:08,270 --> 00:03:10,100
මෙම සාමාන්‍යයෙන් ශාස්ත්‍රීය සංගීතය පදනම් වූ ගෘහය තුළ

18
00:03:11,310 --> 00:03:16,570
නිදාගැනීම සහ ආහාර ගැනීම හැර වෙනත් නිදහස් කාලයක් නොමැත, එසේ නොමැති නම්,

19
00:03:16,570 --> 00:03:18,360
මේ ගෙදර ජීවත් වෙන්න බැහැ

20
00:03:55,560 --> 00:03:57,730
සෙහියොන් යූන්

21
00:03:58,780 --> 00:03:59,400
ඔව් සර්

22
00:03:59,400 --> 00:04:02,200
ඔබ මෙම ගීතය සිය වාරයක් පුහුණු වී ඇත

23
00:04:02,280 --> 00:04:05,070
නමුත් ඔබට තවමත් ලකුණු අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

24
00:04:05,070 --> 00:04:07,950
ලකුණු දෙස බැලීමෙන් ඔබ අවධානය වෙනතකට යොමු කරයි

25
00:04:07,950 --> 00:04:10,040
ඔබ තවමත් ඒවා කටපාඩම් කළේ නැද්ද?

26
00:04:10,040 --> 00:04:14,420
හොඳයි.. මම මගේ ආහාර වේල, විවේකය සහ ස්නානය කරන කාලය අඩු කිරීමට උත්සාහ කළත් ...

27
00:04:20,330 --> 00:04:22,050
මම ගෙදර

28
00:04:22,050 --> 00:04:23,220
ඔයා කලින්ම ආවා නේද?

29
00:04:23,220 --> 00:04:24,130
ඔව්

30
00:04:24,130 --> 00:04:25,890
ඔබට පීඨාධිපතිතුමා හමුවුණාද?

31
00:04:25,890 --> 00:04:27,970
ඔව්, මම ඔහුට හොඳින් කිව්වා

32
00:04:28,850 --> 00:04:31,180
ඔබ හොඳින් පුහුණුවීම් කළාද, සෙහියොන්?

33
00:04:32,560 --> 00:04:33,640
ඒක අවුල්

34
00:04:33,640 --> 00:04:34,940
තව දුරයි

35
00:04:37,860 --> 00:04:39,270
මම මුලින්ම උඩට යන්නම්

36
00:04:39,270 --> 00:04:40,570
මට කරන්න දේවල් ටිකක් තියෙනවා

37
00:04:40,570 --> 00:04:42,280
නිසැකවම, ඉදිරියට යන්න

38
00:04:42,440 --> 00:04:44,820
හෙට ඔබේ පාසල ගැන කුමක් කිව හැකිද?

39
00:04:44,820 --> 00:04:47,450
එය පාසලට පැමිණීමට නිල දිනයක් නොවේ,

40
00:04:47,450 --> 00:04:50,240
ඒ නිසා ඔවුන් මට කිව්වා පෙළ පොතයි නිල ඇඳුමයි අරන් එන්න කියලා

41
00:04:50,240 --> 00:04:51,620
ෂුවර්

42
00:04:51,620 --> 00:04:53,250
පසුව හමුවෙමු

43
00:05:03,800 --> 00:05:07,390
ඔබ පාසල් යන විට අනෙක් ළමයින් සෙල්ලම් කරන ආකාරය හොඳින් බලන්න

44
00:05:08,220 --> 00:05:09,300
ඔව් සර්

45
00:05:09,300 --> 00:05:11,640
ඔබ පුහුණු වීමට පුරුදු වී සිටින රිද්මය නැති වුවහොත්,

46
00:05:11,640 --> 00:05:13,680
ඔබ ඉක්මනින් පසුබසිනු ඇත, ඔබ එය දන්නවා නේද?

47
00:05:13,680 --> 00:05:15,270
ඔව්, මම දන්නවා

48
00:05:25,030 --> 00:05:26,860
කෙසේ වෙතත්,

49
00:05:26,860 --> 00:05:31,370
මේ දුෂ්කර කාලසටහන තුළ පවා මම වෙහෙස මහන්සි වී පුහුණුවීම් කළ හේතුව ...

50
00:05:37,830 --> 00:05:40,170
ගාමක බලය ලබා ගැනීමයි

51
00:05:40,170 --> 00:05:43,590
පුහුණුවීම්, නිදාගැනීම සහ ආහාර ගැනීම පමණක් තවදුරටත් නොමැත!

52
00:05:43,670 --> 00:05:44,760
අවසානයේ...

53
00:05:44,760 --> 00:05:47,380
මම නිදහස්

54
00:05:51,640 --> 00:05:52,310
සෙහියොන් යූන්

55
00:05:52,390 --> 00:05:52,970
ඔව්?

56
00:05:52,970 --> 00:05:53,810
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

57
00:05:53,810 --> 00:05:56,140
මම ... මම නිදාගන්න ළඟයි

58
00:05:56,230 --> 00:05:59,100
හෙට ඉස්කෝලේ යන්න හරිම ආසාවෙන් ඉන්නේ

59
00:05:59,100 --> 00:06:01,270
ආ... හරි

60
00:06:36,560 --> 00:06:39,770
මීළඟට, මම ඔබට දක්ෂ ජෑස් පියානෝ වාදකයා හඳුන්වා දෙන්නම්

61
00:06:39,810 --> 00:06:42,150
Seheon Yoon විසින් රඟ දක්වනු ඇත

62
00:07:10,170 --> 00:07:13,140
සෙහියොන් යූන්

63
00:07:13,140 --> 00:07:16,720
ඇයි ඔයා මෝඩ මූණ හදාගන්නේ?

64
00:07:16,810 --> 00:07:18,640
හහ්, අයියෝ

65
00:07:18,640 --> 00:07:20,690
ඔබ මෙහි ඇතුළු වූයේ කවදාද?

66
00:07:20,690 --> 00:07:22,150
කලක් ගත විය

67
00:07:22,690 --> 00:07:24,650
මම ඔයාට කිව්වා මගේ දොරට තට්ටු කරන්න කියලා

68
00:07:24,650 --> 00:07:26,690
මම කළා

69
00:07:27,780 --> 00:07:30,030
මට එය ඇසුණේ නැත

70
00:07:30,030 --> 00:07:31,900
ඇයි?

71
00:07:31,900 --> 00:07:33,900
හෙට ඉස්කෝලේ පලවෙනි දවස නේද?

72
00:07:33,990 --> 00:07:35,830
ඉතින් කුමක් ද?

73
00:07:35,830 --> 00:07:38,120
මම හිතුවේ ඔයා අප්‍රසන්නයි කියලා තාත්තා ඔයාට බැනපු නිසා.

74
00:07:38,120 --> 00:07:39,900
ඒත් ඔයා සතුටින් වගේ නේද?

75
00:07:41,290 --> 00:07:43,500
මට නිතරම බනිනවා ඉතින්...

76
00:07:43,500 --> 00:07:47,550
නමුත් ඔබ අවුරුද්දක් විවේක ගත්තා, දැන් ඔබට පාසල මඟ හැරෙනවාද?

77
00:07:47,550 --> 00:07:50,260
එය නිසි විවේකයක් නොවේ, ඔබ එය දුටුවේය

78
00:07:50,340 --> 00:07:53,050
මම හැමදාම පිස්සුවෙන් වගේ පුහුණුවීම් කළා

79
00:07:53,050 --> 00:07:55,890
හොඳයි, ගෙදර ඉගෙනීම පහසු නැත

80
00:07:59,180 --> 00:08:01,730
නැත්නම් ඔබ යමක් කිරීමට සූදානම්ද?

81
00:08:01,730 --> 00:08:04,060
නැහැ, මම නැහැ

82
00:08:04,060 --> 00:08:06,650
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුට ඕනෑවට වඩා දොස් නොකියන්න

83
00:08:08,520 --> 00:08:09,980
ඔහ්, සහ ඒක

84
00:08:09,980 --> 00:08:11,490
ඒ මොකක්ද?

85
00:08:11,490 --> 00:08:13,150
හොඳයි, අහඹු දෙයක් පමණයි

86
00:08:13,150 --> 00:08:16,620
මා භාවිතා කරමින් සිටි ලකුණු සහ රචනා පොත

87
00:08:16,700 --> 00:08:18,370
ඇයි මට මේක කලින් දෙන්නෙ?

88
00:08:18,370 --> 00:08:21,660
මම හිතුවට වඩා ඉක්මනට පිටරට ඉගෙන ගන්න යනවා

89
00:08:21,750 --> 00:08:25,210
ඒක හොඳ දෙයක් නේද?

90
00:08:25,290 --> 00:08:26,960
සුභ ගමන්

91
00:08:26,960 --> 00:08:29,800
තාත්තාට ජෑස් බඩු බලන්න දෙන්න එපා

92
00:08:29,800 --> 00:08:31,010
ඔබ පිටත් වන්නේ කවදාද?

93
00:08:31,010 --> 00:08:31,920
මම දන්නේ නැහැ

94
00:08:40,100 --> 00:08:41,420
මට මේක එපා වෙලා

95
00:10:04,310 --> 00:10:06,600
අද අපි කොහෙද යන්නේ කියලා ඔයා දන්නවා නේද?

96
00:10:06,600 --> 00:10:09,440
මම ඔයාව දවල් 1ට ඉස්කෝලෙට එක්කන් එන්නම්

97
00:10:19,530 --> 00:10:21,740
මෙය මෙහි තිබිය යුතු නොවේද?

98
00:10:28,410 --> 00:10:30,250
එය අමුතුයි

99
00:10:30,250 --> 00:10:32,420
ඒක මෙතනම කියනවා

100
00:10:38,340 --> 00:10:40,380
ඔබට හෙට තනිවම යා හැකිද?

101
00:10:40,380 --> 00:10:41,930
ඔයා හිතන්නේ මම ළමයෙක් කියලාද?

102
00:10:41,930 --> 00:10:44,680
හොඳයි, ඔබ බොහෝ වේලාවක් ගෙදර සිටි නිසා ...

103
00:10:44,680 --> 00:10:47,350
ඔයා බස් එකක යන්න දන්නවා නේද?

104
00:10:47,350 --> 00:10:49,310
ඇත්තෙන්ම, මම කරනවා

105
00:10:50,060 --> 00:10:52,770
මම ආඩම්බර වුණා, නමුත් ...

106
00:10:52,770 --> 00:10:55,400
මම ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු හඳුනා නොගනිමි

107
00:10:55,400 --> 00:10:57,650
මා කුමක් කළ යුතුද...

108
00:11:05,370 --> 00:11:07,080
හේයි,

109
00:11:09,370 --> 00:11:10,330
මට සමාවෙන්න

110
00:11:10,330 --> 00:11:11,290
ඔව්?

111
00:11:11,290 --> 00:11:14,920
Wooyeon කලා උසස් පාසල කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද?

112
00:11:16,000 --> 00:11:18,420
මමත් දන්නේ නැහැ

113
00:11:19,380 --> 00:11:21,430
දයෝල් ලී

114
00:11:25,680 --> 00:11:26,640
ඔයා මොකද කරන්නේ?

115
00:11:26,640 --> 00:11:28,640
Taehyun, ඔයා මෙතන

116
00:11:28,640 --> 00:11:30,520
Wooyeon කලා උසස් පාසල කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද?

117
00:11:30,520 --> 00:11:31,890
වුයෝන් කලා උසස් පාසල?

118
00:11:31,890 --> 00:11:33,940
එය කෙළවරේ පමණය

119
00:11:34,020 --> 00:11:35,730
ඇත්තටම?

120
00:11:35,730 --> 00:11:37,400
ඔහු එසේ කියයි

121
00:11:39,110 --> 00:11:40,650
ස්තුතියි

122
00:11:46,580 --> 00:11:48,160
ඔබ ඔහුගෙන් ඉලක්කම් ලබා ගත්තේ නැද්ද?

123
00:11:48,160 --> 00:11:49,410
කොහෙත්ම නැහැ

124
00:11:49,410 --> 00:11:50,830
ඔබ සැක සහිතයි

125
00:11:50,830 --> 00:11:53,870
මොකක්ද?

126
00:11:53,960 --> 00:11:55,460
අපි යමු

127
00:11:59,000 --> 00:12:00,970
හේයි,

128
00:12:00,970 --> 00:12:02,880
කාලගුණය අද පිස්සු, එහෙම නේද?

129
00:12:02,880 --> 00:12:04,010
එය උණුසුම් වේ

130
00:12:04,010 --> 00:12:05,340
ඒක තමයි මම කියන්නේ

131
00:12:05,340 --> 00:12:08,260
මේ උණුසුම් කාලගුණය තුළ අපි පාසලට පැමිණිය යුතුද?

132
00:12:08,350 --> 00:12:10,390
ඔහ්, හෙට ඔබේ උපන් දිනය නේද?

133
00:12:10,390 --> 00:12:12,230
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් තිබේද?

134
00:12:12,230 --> 00:12:15,190
මට ඔබට විශේෂ දෙයක් මිලදී ගැනීමට ඉඩ දෙන්න

135
00:12:15,190 --> 00:12:16,810
මට කිසිවක් අවශ්ය නැත

136
00:12:18,820 --> 00:12:20,280
ඔබට පාසලෙන් පසු PC කාමරයකට යාමට අවශ්‍යද?

137
00:12:20,280 --> 00:12:21,360
මම අද මගහැර යන්නයි යන්නේ

138
00:12:21,360 --> 00:12:22,530
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

139
00:12:25,320 --> 00:12:26,370
ඔබ දැනගත යුතු නැත

140
00:12:29,200 --> 00:12:32,540
ඇයි අද ඔච්චර කුහක වෙන්නේ?

141
00:12:32,620 --> 00:12:34,670
අපොයි!

142
00:12:34,670 --> 00:12:37,330
ඉන්න, මොකද වුණේ?

143
00:12:37,330 --> 00:12:39,000
මම හිතන්නේ මගේ අස්ථි බිඳී ඇත

144
00:12:39,090 --> 00:12:41,550
ඔයා හොඳින්ද?

145
00:12:44,010 --> 00:12:45,050
ඔයාට පිස්සු ද?

146
00:12:45,050 --> 00:12:45,970
ඔයා ඒකට රැවටුනාද?

147
00:12:53,060 --> 00:12:55,690
මෙය පාසල් නිල ඇඳුමකි

148
00:12:55,690 --> 00:12:58,440
තවද මෙය ජිම් නිල ඇඳුමකි

149
00:13:00,860 --> 00:13:02,940
මේ පෙළපොත්

150
00:13:06,740 --> 00:13:09,120
මෙන්න ඔබේ ලොකර් යතුර

151
00:13:11,160 --> 00:13:12,910
දෙවන මහලේ දෙවන වසරේ පන්ති කාමරය ඇත,

152
00:13:12,910 --> 00:13:15,000
ඔබ 1 පන්තියේ සිටිනු ඇත

153
00:13:15,080 --> 00:13:16,710
තව ප්‍රශ්න තියෙනවද?

154
00:13:16,710 --> 00:13:18,000
නැත

155
00:13:19,210 --> 00:13:22,000
මහාචාර්ය යූන් මගෙන් ඇහුවා ඔයාව බලාගන්න කියලා

156
00:13:22,000 --> 00:13:24,720
අනේ මගේ තාත්තා එහෙම කිව්වද?

157
00:13:24,720 --> 00:13:28,300
ඔබ පියානෝව වාදනය කිරීමට පාඩම් කිරීමෙන් දිගු විවේකයක් ගත් බව මට ආරංචි විය

158
00:13:28,390 --> 00:13:32,850
ඔබට කිසියම් ගැටලුවක් හෝ ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, මට පැවසීමට පසුබට නොවන්න

159
00:13:32,850 --> 00:13:33,970
හරි

160
00:13:33,970 --> 00:13:36,520
Wooyeon කලා උසස් පාසලට සාදරයෙන් පිළිගනිමු

161
00:13:36,600 --> 00:13:38,900
ස්තුතියි

162
00:14:10,800 --> 00:14:14,140
ජුහාගේ තහනම අවසන් බව පෙනේ

163
00:14:27,110 --> 00:14:28,780
වාව්

164
00:14:28,780 --> 00:14:31,200
ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්

165
00:14:31,200 --> 00:14:32,410
ඔබට කොහොමද, තායි?

166
00:14:35,120 --> 00:14:37,830
ආයෙත් ඉස්කෝලෙ එනවද?

167
00:14:37,830 --> 00:14:40,290
Taeyi අතීතය හා සමානයි

168
00:14:40,290 --> 00:14:43,590
කතා කරන සහ රළු

169
00:14:43,670 --> 00:14:46,300
ජ්‍යෙෂ්ඨයන්ට ගරු කරන්නේ නැහැ

170
00:14:46,300 --> 00:14:48,340
මම යන්නද?

171
00:14:48,340 --> 00:14:50,680
නැත

172
00:14:53,180 --> 00:14:55,350
හොඳයි...

173
00:14:59,140 --> 00:15:04,190
මම දන්නේ නැහැ ජුහී ඔයාට කැමති ඇයි කියලා

174
00:15:06,690 --> 00:15:08,570
එය අභිරහසක්

175
00:15:09,820 --> 00:15:13,530
ඒත් මගේ එකම නංගි ඔයාට කැමතියි

176
00:15:15,240 --> 00:15:16,990
ලස්සන වෙන්න

177
00:15:18,830 --> 00:15:20,750
ඔබට යාමට නිදහස තිබේ

178
00:15:40,890 --> 00:15:41,600
අපොයි!

179
00:15:45,110 --> 00:15:46,150
අනේ දෙවියනේ

180
00:15:48,610 --> 00:15:49,320
මට සමාවෙන්න

181
00:15:49,320 --> 00:15:50,570
හේයි!

182
00:15:50,570 --> 00:15:53,360
එය මෙහි පිටස්තරයින්ට තහනම් ප්‍රදේශයකි

183
00:15:53,360 --> 00:15:55,030
සමාවෙන්න?

184
00:15:55,030 --> 00:15:57,530
ඔබ එතරම් හයියෙන් සංගීතයට සවන් නොදිය යුතුය, එබැවින් ඔබට අනතුරක් සිදු විය

185
00:15:57,530 --> 00:15:59,950
මම කිව්වා පිට අයට අවසර නෑ කියලා

186
00:15:59,950 --> 00:16:02,080
ඔහ්, මම පිටස්තරයෙක් නොවේ

187
00:16:02,080 --> 00:16:03,960
වඩාත් නිශ්චිතවම, එය හෙට සිට ආරම්භ වේ

188
00:16:03,960 --> 00:16:05,960
එය රැලි වැටී ඇත

189
00:16:06,040 --> 00:16:07,250
ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

190
00:16:07,250 --> 00:16:09,130
මට සමාවෙන්න

191
00:16:10,510 --> 00:16:12,130
නමුත් ඔබ මුලින්ම දිව්වේ ඇයි ඔබ ...

192
00:16:12,130 --> 00:16:13,380
ඊලග පාර පරිස්සමෙන් ඉන්න..

193
00:16:14,220 --> 00:16:15,800
සහ ඔබේ හෙඩ්ෆෝන් ගලවන්න

194
00:16:19,310 --> 00:16:21,100
හේයි!

195
00:16:22,850 --> 00:16:26,730
පියානෝ කාමරය කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද?

196
00:18:27,310 --> 00:18:29,350
ආයුබෝවන්?

197
00:18:33,690 --> 00:18:35,280
කවුරුහරි එළියේ ඉන්නවද?

198
00:20:25,930 --> 00:20:30,640
අහන්න, මෙන්න රසවත් කොටස

199
00:20:33,100 --> 00:20:37,610
මම සිහින දකින බව මම දනිමි

200
00:20:43,030 --> 00:20:46,410
සෑම අවස්ථාවකදීම සිහිනයේ ආකෘතිය ටිකක් වෙනස් විය, නමුත්

201
00:20:48,160 --> 00:20:49,330
කොහොමද ඒක?

202
00:20:49,330 --> 00:20:54,210
අවසානය සෑම විටම එක හා සමානයි

203
00:21:06,510 --> 00:21:09,470
මෙය පියානෝ ශබ්දයක්ද?

204
00:21:09,470 --> 00:21:13,100
මම හිතන්නේ ... එය පියානෝ කාමරයෙන් පැමිණේ

205
00:21:49,760 --> 00:21:53,350
කවුද ඒ...?

206
00:21:55,140 --> 00:21:56,560
ඒකද...

207
00:22:20,250 --> 00:22:25,550
ඔබ කවුද?

208
00:22:38,440 --> 00:22:39,940
ඔයා කවුද බන්?

209
00:22:39,940 --> 00:22:40,560
සමාවෙන්න?

210
00:22:40,560 --> 00:22:42,270
තත්පරයක් ඉන්න

211
00:22:42,270 --> 00:22:44,690
ඇයි ඔබ මෙහි මේ කුණු සෙල්ලම් කරන්නේ?

212
00:22:44,780 --> 00:22:46,740
ඔබ යමක් වරදවා වටහාගෙන ඇත

213
00:22:46,740 --> 00:22:48,070
මම පිටස්තරයෙක් නොවේ,

214
00:22:48,070 --> 00:22:48,860
නමුත් මම...

215
00:22:48,860 --> 00:22:50,990
කට වහගන්න

216
00:22:51,070 --> 00:22:54,240
ඔබ තවත් වරක් මෙහි පියානෝව වාදනය කළහොත්,

217
00:22:54,240 --> 00:22:55,910
මම ඔයාව මරන්න යනවා

218
00:22:57,290 --> 00:22:58,960
මාව අතහරින්න

219
00:23:04,380 --> 00:23:05,380
මෙතනින් යන්න

220
00:23:07,550 --> 00:23:09,720
මම කිව්වා එළියට යන්න

221
00:23:45,090 --> 00:23:47,130
එයා මොකුත් නොකියා කොහෙද ගියේ...

222
00:23:50,130 --> 00:23:53,050
හායි, වෙලාව කීයද?

223
00:23:53,050 --> 00:23:55,850
ඇයි ඔච්චර පරක්කු?

224
00:23:55,850 --> 00:23:56,850
මොකක් හරි අවුලක්ද?

225
00:23:56,850 --> 00:23:58,520
නැත

226
00:24:03,480 --> 00:24:04,900
ඔහ්, හොඳයි

227
00:24:07,150 --> 00:24:08,400
ඔබ හෙට රාත්‍රියේ කුමක් කරන්නද?

228
00:24:08,400 --> 00:24:09,530
කඩේට එනවද?

229
00:24:09,530 --> 00:24:10,320
ඇයි?

230
00:24:10,320 --> 00:24:14,030
මොකද මගේ ආදරණීය බෑණාගේ උපන්දිනය හෙට.

231
00:24:14,030 --> 00:24:15,780
අපි එකට රෑ කෑම කමු

232
00:24:15,870 --> 00:24:17,620
මට අවශ්‍ය නැහැ

233
00:24:17,620 --> 00:24:21,120
ඔබට සුභ උපන්දිනයක්

234
00:24:22,460 --> 00:24:24,540
අපි යන්නේ නැද්ද?

235
00:24:27,540 --> 00:24:29,250
අපි ඉන්නවා

236
00:24:29,250 --> 00:24:31,720
එය කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

237
00:24:31,720 --> 00:24:34,340
පැය දෙකහමාරක්? ජේසුස් වහන්සේ

238
00:24:34,340 --> 00:24:37,390
ඒ නිසා මම ඔයාට කලින් එන්න කිව්වා

239
00:24:38,140 --> 00:24:41,310
ඔයා තමයි පරක්කු වෙලා ආවෙ, ඇයි මාත් එක්ක තරහා වෙන්නේ?

240
00:25:11,550 --> 00:25:13,340
අපි මෙතන

241
00:25:14,630 --> 00:25:16,180
ඔබ එහි සාමයෙන් සිටිනවාද?

242
00:25:18,220 --> 00:25:20,100
මට ඔයා නැතුව පාලුයි, තේජූන්

243
00:25:25,190 --> 00:25:26,690
දෙයක් කියන්න

244
00:25:26,690 --> 00:25:28,310
අපි යමු

245
00:25:41,490 --> 00:25:45,370
මම හිතන්නේ Taeyi ට තව කල් අවශ්‍යයි

246
00:25:45,460 --> 00:25:48,040
මම ලබන අවුරුද්දේ ආපහු එන්නම්, තේජූන්

247
00:25:48,040 --> 00:25:49,670
හමුවෙමු

248
00:25:58,090 --> 00:26:01,560
ඔබ තවත් වරක් මෙහි පියානෝව වාදනය කළහොත්,

249
00:26:01,640 --> 00:26:02,890
මම ඔයාව මරන්න යනවා

250
00:26:02,890 --> 00:26:04,640
එන්න!

251
00:26:04,680 --> 00:26:06,640
ඔහුට පිස්සුද?

252
00:26:06,640 --> 00:26:08,730
අපොයි...

253
00:26:08,810 --> 00:26:11,820
මගේ බෙල්ල තවමත් රිදෙනවා

254
00:26:11,940 --> 00:26:13,650
ඔයා මාව දාලා ගියාට පස්සේ කතා කරන්න

255
00:26:13,650 --> 00:26:16,070
නැතහොත් අඩුම තරමින් "පිටස්තරයින් එපා" යන පුවරුවක් වත් තබන්න

256
00:26:16,070 --> 00:26:18,110
අනික මම දැන් පිටස්තරයෙක් නෙවෙයි

257
00:26:18,110 --> 00:26:20,620
මම මේ පාසලේ ශිෂ්‍යයෙක්

258
00:26:22,740 --> 00:26:24,540
මට කියන්න තිබුණේ මෙහෙමයි

259
00:26:24,540 --> 00:26:25,870
මෝඩයා!

260
00:26:44,890 --> 00:26:47,100
මට එය නැවත වාදනය කිරීමට අවශ්‍යයි

261
00:26:47,100 --> 00:26:49,390
එය වාදනය කිරීමට ක්‍රමයක් තිබේද?

262
00:27:03,620 --> 00:27:04,990
නැවතත් එකම ගීතය?

263
00:27:04,990 --> 00:27:06,620
ඔබ මේ ගීතයට එතරම් කැමතිද?

264
00:27:06,830 --> 00:27:09,040
ඔබ මෙම ගීතය පමණක් වාදනය කරන්න

265
00:27:10,170 --> 00:27:12,170
ඔව්, මම කරනවා

266
00:27:12,170 --> 00:27:14,500
මට මැරෙනකම්ම මේක සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්

267
00:27:30,270 --> 00:27:33,020
මම මේ වගේ අවදි වන විට,

268
00:27:33,020 --> 00:27:34,690
මට ආපහු නිදාගන්න බෑ

269
00:27:47,540 --> 00:27:52,210
නොපැහැදිලි මතකයන් පැහැදිලි වේ

270
00:28:08,180 --> 00:28:11,770
මම හිතුවා මට ඒක අමතක වෙයි කියලා,

271
00:28:11,850 --> 00:28:15,190
නමුත් මෙය නැවත සිදු වූයේ ඇයි?

272
00:28:23,660 --> 00:28:27,330
ඒ... එයා නිසාද?

273
00:28:29,290 --> 00:28:30,580
එය සිදු කර ඇත

274
00:28:32,210 --> 00:28:35,210
මට ඔහුව නැවත හමුවීමට අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත

275
00:28:41,380 --> 00:28:43,680
ඔබේ නිල ඇඳුමෙන් ඔබ හොඳ පෙනුමක්

276
00:28:43,680 --> 00:28:46,390
මම දන්නවා නේද?

277
00:28:46,390 --> 00:28:47,970
ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා

278
00:28:47,970 --> 00:28:50,270
ඔබේ පන්තියේ මිතුරන් හොඳයි

279
00:28:50,270 --> 00:28:51,020
හරි

280
00:28:51,020 --> 00:28:53,600
අපි ඇතුලට යමුද?

281
00:29:08,490 --> 00:29:09,870
නිශ්ශබ්දතාවය, පන්තිය

282
00:29:09,950 --> 00:29:12,750
අද අපිට අලුත් ශිෂ්‍යයෙක් ඉන්නවා

283
00:29:12,830 --> 00:29:14,540
ඔබ අප වෙනුවෙන් ඔබව කෙටියෙන් හඳුන්වා දෙනවාද?

284
00:29:21,000 --> 00:29:21,960
ආයුබෝවන්

285
00:29:21,960 --> 00:29:24,470
මම අද සිට නවක සිසුවෙකු ලෙස මෙහි සිටිමි, මගේ නම

286
00:29:24,470 --> 00:29:26,090
සේ-

287
00:29:26,180 --> 00:29:27,760
- හියොන්...